Posted by: Mr. Q.C.
Re: Suche nach Fahrrad für 8-12 Monate Australien! - 10/16/07 07:39 AM
Ich weiss zwar nöd genau, wie schwer so es Ding isch, aber rein scho vo de Übersetzig her wär mir nod so ganz ghür. Immerhin isch Australie es Land, vo sehr flach isch, und wo mer i de Ebeni scho chli Tempo cha mache. Und wäns dämit dem schwere Ross und em vile Gepäck mal chli steil duruf gat bisch den schnäll mal am Aschlag mit emne 7Gänger.
So es Miliärvelo isch sicher nöd schlächt für Australie, aber mer müest no chli öppis a de Übersetzig mache. (Schlumpf- ideal, aber glichtür wei s Velo sälber.)
Ich will mit die diesem Beitrag nur zeigen, dass nicht alle Schweize ein so speziellen Dialekt haben, wie Berner.
So es Miliärvelo isch sicher nöd schlächt für Australie, aber mer müest no chli öppis a de Übersetzig mache. (Schlumpf- ideal, aber glichtür wei s Velo sälber.)
Ich will mit die diesem Beitrag nur zeigen, dass nicht alle Schweize ein so speziellen Dialekt haben, wie Berner.