Posted by: trubby
Re: Zubehör für: "Reisen mit der Bahn..." Klapprad - 10/14/05 12:27 PM
In Antwort auf: Uli
Der korrekte Begriff wäre wohl eher Faltrad.
Warum korrekt? Technisch ist
In Antwort auf: Wikipedia
Falten, oder auch Runzeln, werden durch das Knicken, Quetschen oder Scherung von dünnen, plastischen und/oder flexiblen Materialien wie Blech oder Papier oder mehreren geschichteten Lagen solcher Materialien erzeugt.
ja wohl nicht so passend.
"Klappen" halte ich IHMO eigentlich für technisch korrekter, auch wenn es mir gerade an einer entsprechenden Definition mangelt.
Die Begründung, sich mit "Faltrad" von den in den 70ern vermarkteten, zum Großteil recht minderwertigen Klapprädern zu distanzieren, ist ja wohl reines Marketing und macht daher aus falsch nicht richtig.
Muss jetzt aber keine Begriffs-Diskussion werden (kann aber
). Wollte es nur anmerken, weil hier das "Klapprad" als so eine Art "Unwort" abgestempelt wurde.Grüße,
André
P.S. Das "Faltrad" der z.Zt. wohl bessere Suchbegriff ist, will ich natürlich nicht in Frage stellen.