Hallo Jörn,
eigentlich sollte der umbau der Ultera-Nabe auf 135 mm problemlos möglich sein Was Du eventuell brauchst ist eine längere Achse und auf jeden fall eine 5mm dicke Scheibe (Buchse) mit einer Bohrung größer als 10mm. Du musst die Achse komplett demontieren. dabei gehst Du am besten folgendermaßen vor:
* Ggf. alles gut reinigen.
* Achsüberstand aus Konterung auf beiden Seiten messen und notieren.
* Staubkappen auf beiden Seiten (mit z.B. Sicherungsringzange) herausdrehen.
* Nabe mit der linken Achsende einspannen (falls eingespeicht mit der linken Seite auf den Tisch legen) und bei allen weiteren Schritten darauf achten das die Kugeln hier nicht vorzeitig herausfallen. Also darauf achten das man den Nabenkörper nicht axial verschiebt.
* Konterung auf der rechten Seite lösen und Konus herrausschrauben.
Kugeln entnehmen. Diese teile in eine Schale zusammen aufbewahren.
*Nabenkörper von der Achse ziehen und die herrausfallenden Kugeln auffangen.
*Konterung und Konus (ggf. Scheibe) auf der linken Seite von der Achse lösen.
*Von allen Teilen das ggf. vorhandene Fett abwischen.
*Konus der linken Seite 5mm Buchse und Konterung auf der Achse leicht gefettet montieren. Falls die alte Achse weiterverwendet wird, muss der Achsüberstand aus der Konterung nur noch ca. 2,5 mm weniger betragen als zuvor.
*Lauffläche auf der linken Nabenseite einfetten, die Kugeln in das Fett einlegen und die Achse einführen.
*Jetzt Nabe (Rad) wie zuvor fixieren.
*Lauffläche auf der rechten Nabenseite einfetten, die Kugeln in das Fett einlegen und Konus einschrauben.
*Kontern und Lagerspiel einstellen. zum einstellen sollten die Staubkappen noch nicht montiert sein, da sie die das Gefühl für das Lagerspiel erheblich stören. Beim einstellen ist zu beachten, das der Schnellspanner die Lagerspannung erhöht also mit gegen Hilfsscheiben gespannten Schnellspanner einstellen.
*Staubkappen montieren und ggf. Felge mittig zentrieren.
Alles klar

?
Die Freilaufkörper der beiden Nabe werden vermutlich nicht untereinander tauschbar sein (Dichtung). Zur Demontage des Freilaufkörpers brauchst Du vermutlich einen 10mm Innensechskant.
Gruß
Thomas