sp8 nadyn: pole kurzgeschlossen?

Hallo,
Bin heute in der bahn bei einer vollbremsung über mein rad geflogen - ich stand neben meinem rad und hatte nix zum festhalten...
Jetzt habe ich auf dem heimweg gemerkt das mein licht nicht mehr funktioniert. Habe mal die verbindungen überprüft - da ist alles ok. Komisch finde ich jetzt aber dass die beiden pole am nabendynamo einen wiederstand von lediglich 3 ohm anzeigen. Müssten die eigentlich nicht von einander entkoppelt sein? Bzw wie schaltet sich der nadyn ab wenn keine leistung gefordert wird, also das licht aus ist?
Vom rollwiederstand her habe ich den eindruck dass sich der nadyn auch beim einschalten des lichtes nicht einschaltet.

Weiss jemand ob der geringe wiederstand beim sp8 normal ist oder ob eventuell beim umfallen des rades etwas im nadyn kaputt gegangen ist?