Re: Reise Sattel aus Leder: Alternative zu Brooks?

Posted by: Bilancia

Re: Reise Sattel aus Leder: Alternative zu Brooks? - 05/18/14 12:54 PM

Zitat:
In Antwort auf: schorsch-adel
bei uns würde man so ein Gestell "leiwendich" nennen

Bitte eine Übersetzung für Menschen, die nicht "bei euch" sind.


siehe Erbendorfer Mundartlexikon: Synonyme zu leiwendich: Haudi bzw. Bawalatschn.
Jetzt ist hoffentlich alles klar!