Posted by: RADional
Re: Wo ich unbedingt noch hin muss... - 11/10/13 04:23 PM
In Antwort auf: Thomas1976
Der Begriff "Tschechei" wurde im NS-Sprachgebrauch verwendet
Ja. Und vorher und nachher auch. Wenn das eine reine NS-Bezeichnung gewesen wäre, hätte man uns die der DDR niemals nicht ungestraft weiter verwenden lassen. Ich habe auch nie erlebt, daß ein Tscheche sich dran gestört hätte.
Die Bezeichnung "Tschechien" habe ich irgendwann nach der Wende das erstemal gehört.
Und von den deutschsprechenden tschechischen Kollegen habe ich weder die eine noch die andere Bezeichnung je gehört - die sagen "Tschechische Republik".
Gruß,
Kathrin