moin

Nur eine Frage:

Was bedeuted: Moin?
Hab schon aufgesucht in Wörterbuch aber nicht gefunden.

Danke
Erwin

Eigentlich wohl schön, aber umgangsspachlich nunmehr "Guten Tag", "Hallo"...

Jan

Hallo Erwin,

"Moin" ist eigentlich norddeutsch und hieß wohl ursprunglich "(Guten) Morgen".

Jetzt sagt man/frau den ganzen Tag "Moin". die Variante aus der Flensburger Gegend heißt "Moin,moin". Der norddeutsche Mensch neigt dazu, wenig zu reden, mit den Vokalen im "Moin" kann er aber je nach Stimmlage viel sagen (mit wenig Aufwand).. Ich finde, "Moin" klingt schön.

Gruß von Heinz aus Hamburg (!)
der eigentlich aus Hannover stammt.

Moin, Erwin,
hier bei uns sagt man/frau morgens und abends zur Begrüßung "Moin, Moin!" WIe heißt das bei Euch? Kommst Du nun an den Edersee? Dann können wir ja life die wesentlichen Vokabeln austauschen...
Viele Grüße aus Lübeck
Andy

moin Erwin,
also westlich von Bremen Richtung NL, also Emden, Leer....
sagt man/frau "Moin" zur Begrüßung und bekommt dann zur Erwiderung ein "Moin, Moin".
Weiteres ist sicherlich in "Otto" - Filmen zu erfahren.
Tschüß, (wie der Norddeutsche so sagt) Wanzius

Zum Tschüß habe ich auch was gefunden, nämlich von der bayerischen "Anti-Tschüß-Bewegung":

http://rhein-zeitung.de/on/99/02/11/topnews/tschuess.html

Gruß,
HeinzH.

Ich finde es geht nichts über ein kerniges
"Gruezi wohl"

Martin

Viel zu lang und anstrengend.... ;-)

Jan

man kann ja auch
"Gruezi" sagen

Hoi Martin,
heisst es nicht doch eher "Grüezi".
Gruezi würde doch eigentlich wie Grüzi tönen.
In Bern heisst es schliesslich wieder eher "Grüessech"

Es Grüessli vo Bäärn

Hi Urs,

ja, ich arbeite gerade an der Aussprache
Ist gar nicht so einfach, den bayerischen Akzent abzulegen...

Martin

Oh Gott! Bleib ich da wohl lieber inne Heimat? !
Chris

Also mir hat ein Ostfriese mal erzählt "moin" heißt "gut" und auch "morgen". moin moin heißt also guten morgen, nur moin einfach nur "gut" (deswegen kann mans auch Abends sagen)

ich weiß aber nicht ob das so stimmt!

Und DU sagst : GRÜEZI..., stimmts?

Das ist ja so peinlich!
Kaum haben sich die Schweizer entschieden, doch noch einer internationalen Organisation (UNO) beizutreten, glauben sie, sie müssten als Missionare das verstaubte "Grüezi" in die Welt hinaus tragen um das fast heidnische "moin-moin" auszurotten. Dabei ist "moin-moin" lediglich ein Zeichen völligen überrascht seins und nach Luft schnappen!l

Ich bleibe da lieber bei meinem "Hoi zämä", das ist viel freundlicher und wird vor allem noch nicht von allen verstanden!

Hallo zusammen?

Schon, aber eigentlich top secret . Wir wollen ja gar nicht von allen verstanden werden.

(Wobei "hoi zämä" die Duzform ist)

Wie wär's mit "Sali zämä"???


Michi

Hallo Du!

so, jetz gib i o no mi sänf derzue.
wenn man sich in Biel mit "tschüss" verabschiedet bekommt man hie und da ein "nei, d Aare" zur antwort. grund: unsere stadt wird von einem beschaulichen bächlein namens Schüss durchflossen, in der nähe bahnt sich seit der juragewäserkorrektion (erste oder zweite?) auch die Aare ihren weg durchs land. um jeglichen zweideutigkeiten von grussfloskeln entgegen zu wirken verbleibe ich mit einem freundlichen...
gruss, Wilu

PS: in Zürich habe ich's mal spasseshalber mit "grüezi" probiert. allerdings kam ich mir dabei dermassen komisch vor, dass ich nun mehr denn je auf meinem vertrateun "grüessech" beharre

hallo zusammen,

Vielen Dank für die Lektion "Geographischer Linguistik". Aber nun ist es klar für mich.
Bei uns in Niederländisch (Flämisch) ist es:
goede morgen oder goeie morgen.

Grüessi, groetjes,
Erwin