Posted by: JaH
Re: 5 Jahre, 100`000 km und rund 50 Laender - 08/16/12 08:49 AM
In Antwort auf: Valerio
In Antwort auf: fatru
das ich eine gestoerte Selbstwahrnehmung habe, toent wirklich sehr amuesant.
(...)
bestimmt lasse ich mir nicht 5 Jahre Lusxusurlaub fuer lau bezahlen. Ich verzichte waehernd dieser Zeit auf vieles das mir wichtig und mache mir das Leben bestimmt nicht einfacher.
(...)
bestimmt lasse ich mir nicht 5 Jahre Lusxusurlaub fuer lau bezahlen. Ich verzichte waehernd dieser Zeit auf vieles das mir wichtig und mache mir das Leben bestimmt nicht einfacher.
Quod erat demonstrandum.
...
Ich habe seine Worte beim ersten Lesen auch in der Weise, wie Du, so verstanden.
Dann habe ich es nochmal gelesen und zwar g-a-n-z langsam und dabei die unterschiedlichen Möglichkeiten von grammatikalischem Verständnis und derartigem, mit in die Waagschale geworfen.
In der Schweiz spricht man ja auch von Anstößern und wo wir nur hochdeutsch verstehenden etwas anstößiges vermuten, versteht der Schweizer schlicht einen Anlieger.
Das Quod erat demonstrandum fällt wohl eher auf Dich selber zurück und wenn Du nicht aufpasst, mit deutlichem Kawumm.