Posted by: Negnittoeg
Re: sncf & Tandem - 05/05/09 12:09 PM
Hallo,
ich kann den verlinkten Text nicht einwandfrei übersetzen. Auf die Gefahr hin, daß ich mich wiederhole jedoch so viel: Wir haben mit der sncf ausgiebig konferriert und das einhellige Credo lautete: Tandemtransport grundsätzlich ja; jedoch nur in Gepäckwagen. Problem: Es ist nicht herauszubekommen, welche Züge wann (!) einen Gepäckwagen respektive Fahrradabteil führen.
Gruß
Negnittoeg
ich kann den verlinkten Text nicht einwandfrei übersetzen. Auf die Gefahr hin, daß ich mich wiederhole jedoch so viel: Wir haben mit der sncf ausgiebig konferriert und das einhellige Credo lautete: Tandemtransport grundsätzlich ja; jedoch nur in Gepäckwagen. Problem: Es ist nicht herauszubekommen, welche Züge wann (!) einen Gepäckwagen respektive Fahrradabteil führen.
Gruß
Negnittoeg