Posted by: ChrisTine
Re: JAPANESIEN - nun wird's Ernst ;-)) - 08/01/03 04:09 AM
Hi Olliver
Geld auff'n Kopp haun iss hier nicht.Muss sparsam bleiben!
Gestern 'ne dreiviertel Stunde gebraucht um aus Sapporo und den Stadteilen rauszukommen.So lang zog sich das.Otaru gleicher Verkehr.Sehne mich langsam wieder nach Ruhe und Abgeschiedenheit!
Die Menschen hier sind einfach klasse.Keiner kann englisch,aber alle versuchen ihr bestes. Sie begleiten einen sogar noch ein Stueck des Weges,damit ich ja nicht falsch fahre.
So langsam praegt man sich die Umgangssprache ein und versteht sogar ein wenig.
Der Tripp im LKW war spitze.Ueber Hokkaido,Sapporo,die Fussball-WM,Olliver "Khan", die damaligen olympischen Spiele...es gab genug Themen.Natuerlich nicht in Saetzen,nur in Wortstueckchen
und mit Woerterbuch.
Einer der beiden haette locker in "Shogun" gepasst.Stimmlich
Habe heute ohne Probleme meinen Trangia usw. von der Post abgeholt.Nun kann ich wieder ins Gelaende!
Uebernachte in Pension.Schlafe auf Tatami!Die Hausschuhe fuer Zimmer und die fuer Toilette sind gewoehnungsbeduerftig.
Laufe ja zu Hause nur in Socken oder barfuss.Und man sieht, dass schon viel drin rumgestiegen sind.
Jetzt geht's ne Suppe schluerfen und dann den Ferry-Terminal checken fuer in ca.3 Wochen.
Morgen geht es anne Kueste Richtung Wakkanai.Wetter koennte besser sein.Schwuel und ab und zu leichter Regen.
Man nimmt es wie es kommt!
Wein?????
Wenn ich zurueck bin..........lechz!!!
Dann macht's mal gut!
Gruss an alle!Christine
Geld auff'n Kopp haun iss hier nicht.Muss sparsam bleiben!
Gestern 'ne dreiviertel Stunde gebraucht um aus Sapporo und den Stadteilen rauszukommen.So lang zog sich das.Otaru gleicher Verkehr.Sehne mich langsam wieder nach Ruhe und Abgeschiedenheit!
Die Menschen hier sind einfach klasse.Keiner kann englisch,aber alle versuchen ihr bestes. Sie begleiten einen sogar noch ein Stueck des Weges,damit ich ja nicht falsch fahre.
So langsam praegt man sich die Umgangssprache ein und versteht sogar ein wenig.
Der Tripp im LKW war spitze.Ueber Hokkaido,Sapporo,die Fussball-WM,Olliver "Khan", die damaligen olympischen Spiele...es gab genug Themen.Natuerlich nicht in Saetzen,nur in Wortstueckchen
und mit Woerterbuch.Einer der beiden haette locker in "Shogun" gepasst.Stimmlich
Habe heute ohne Probleme meinen Trangia usw. von der Post abgeholt.Nun kann ich wieder ins Gelaende!
Uebernachte in Pension.Schlafe auf Tatami!Die Hausschuhe fuer Zimmer und die fuer Toilette sind gewoehnungsbeduerftig.
Laufe ja zu Hause nur in Socken oder barfuss.Und man sieht, dass schon viel drin rumgestiegen sind.
Jetzt geht's ne Suppe schluerfen und dann den Ferry-Terminal checken fuer in ca.3 Wochen.
Morgen geht es anne Kueste Richtung Wakkanai.Wetter koennte besser sein.Schwuel und ab und zu leichter Regen.
Man nimmt es wie es kommt!
Wein?????
Wenn ich zurueck bin..........lechz!!!
Dann macht's mal gut!
Gruss an alle!Christine