Posted by: da Law
Spricht hier jemand franzoesisch ? - 03/04/03 06:20 AM
Hi.
Bin gerade auf eine fuer mich relevante franzoesische Internetseite gestossen, die eine ziemlich genaue Beschreibung der Checkpoints zwischen Yunnan(China) und Nepal abgibt. Der Text ist ca. eine DIN A4 Seite lang.
Urs hat geschrieben, dass diese Informationen auch fuer Personen verstaendlich ist, die der franzoesischen Sprache nicht maechtig sind, aber ich glaube, solche Behauptungen kann man nur raushauen wenn man aus der Schweiz kommt
.
Welche gute Seele waere denn bereit mir diese Informationen in's Deutsche oder Englische zu uebersetzen?
Ciao,
Carsten
Bin gerade auf eine fuer mich relevante franzoesische Internetseite gestossen, die eine ziemlich genaue Beschreibung der Checkpoints zwischen Yunnan(China) und Nepal abgibt. Der Text ist ca. eine DIN A4 Seite lang.
Urs hat geschrieben, dass diese Informationen auch fuer Personen verstaendlich ist, die der franzoesischen Sprache nicht maechtig sind, aber ich glaube, solche Behauptungen kann man nur raushauen wenn man aus der Schweiz kommt
.Welche gute Seele waere denn bereit mir diese Informationen in's Deutsche oder Englische zu uebersetzen?
Ciao,
Carsten