Posted by: Igel-Radler
Re: Fragen zu PBP 2007 - 07/24/07 10:15 AM
In Antwort auf: atk
In diesem pdf steht als Überschrift "ACCUSE D'INSCRIPTION". Vielleicht könnte ja einer des Französischen mächtigen bestätigen, dass das "Anmeldebestätigung" heißt?
Bestätigt. "Accusé" heißt Bestätigung, z.B. "accusé de réception" heißt Empfangsbestätigung. Ist für uns Deutsche ein wenig verwirrend, weil wir vom Englischen her "accuse" als anklagen kennen.
Dann wünsche ich gute Fahrt.
Igel-Radler