Posted by: wanz
Re: @Spediteure - 03/17/05 10:58 PM
In Antwort auf: HeinzH.
Danke für den sprachlichen Hinweis.... aber... die köstlichen und preiswerten gebratenen Fische auf den niederländischen Märkten heißen, phonetisch doch auch Bakfisch(?)
Gruß aus HH,
HeinzH.
moin,
da hast Du recht: "bakvis oder gebakken vis"
der Bäcker ohne Fiets heisst jedoch bakker
das bakfiets bedeutet ganz einfach Lieferrad bzw. Geschäftsrad (wird auch für die Dreiräder angewendet)
es grüßt der
wanz