Posted by: Wuppi
Re: Forumstreffen Himmelfahrt 2018 in Lauterbourg - 03/06/18 02:07 PM
In Antwort auf: Juergen
Na gut: Dann frag ich mal nach der richtigen Übersetzung von "Klemmbrett" und "Liebe Leute, wir öffnen Kasse drei für Sie." 
Ach Jürgen, das ist doch nun wirklich nicht so schwer
"Klemmbrett": presse-papiers
"Liebe Leute, wir öffnen Kasse drei für Sie": Chers Mesdames et Messieurs, nous ouv trois caisse enregistreuse pour vous.
Gruß Rolf (Französich VHS-Kurs, extra fürs Treffen
)