Posted by: Lena235711
Re: Morgen geht's los: Kirgistan - 07/27/04 08:22 PM
Hallo Tristan,
ich wünsche Dir auch viel Spaß in Kyrgyzsthan!
Und wenn Du mal alte Kirgisen (die jungen lernen es zwar, können es aber trotzdem nicht) triffst, dann hätte ich noch ein paar Häppchen Kirgisisch für Dich. (Ich war mal bei einem Schüleraustausch da und es war fantastisch!!!)
natürlich alles auf kyrillisch, aber ich versuche mal eine Lautschrift:
Mjen ateim ... ( e und i nacheinander, nicht ei, wie das Ei)
-- ich heiße ...
ßenin atein kim? -- wie heißt Du? (ich weiß nicht, wie das mit Höflichkeitsformen ist, wir waren mal im Kirgisischunterricht mit Schülern)
Chandajcein? -- Wie geht es Dir?
Jachschei! [ J wie Journal] -- Gut!
nan -- Brot
Katuu jaan [Journal] -- starker Regen
Eirachmat ! -- Danke!
Viele Grüße
Lena
ich wünsche Dir auch viel Spaß in Kyrgyzsthan!
Und wenn Du mal alte Kirgisen (die jungen lernen es zwar, können es aber trotzdem nicht) triffst, dann hätte ich noch ein paar Häppchen Kirgisisch für Dich. (Ich war mal bei einem Schüleraustausch da und es war fantastisch!!!)
natürlich alles auf kyrillisch, aber ich versuche mal eine Lautschrift:
Mjen ateim ... ( e und i nacheinander, nicht ei, wie das Ei)
-- ich heiße ...
ßenin atein kim? -- wie heißt Du? (ich weiß nicht, wie das mit Höflichkeitsformen ist, wir waren mal im Kirgisischunterricht mit Schülern)
Chandajcein? -- Wie geht es Dir?
Jachschei! [ J wie Journal] -- Gut!
nan -- Brot
Katuu jaan [Journal] -- starker Regen
Eirachmat ! -- Danke!
Viele Grüße
Lena