Posted by: Keine Ahnung
Re: Zeltgewicht - 10/22/13 08:56 AM
In Antwort auf: Chris-Nbg
In Antwort auf: Keine Ahnung
In der "Umgangssprache" werden auch andere "Fehler" akzeptiert - z. B.: "Ich hätte gerne die größere Hälfte ...".
Zeig mir den Bäcker, der einen Laib Brot in exakt zwei gleich große (schwere?) Hälften schneiden kann. (Umgangs)Sprache ist nicht immer so falsch wie es auf den ersten Blick klingt.
Ja, es gibt durchaus Gründe, warum sich "umgangssprachlich" so einiges eingebürgert hat, was mit der exakten Wissenschaft nichts zu tun hat. Korrekt müsste man beim Bäcker dann von den beiden möglichst gleich großen (oder schweren) "Teilen" reden. Aber auch ich werde den Bäcker um ein "halbes Brot" bitten