Posted by: the.monkey
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das - 09/27/06 07:02 PM
In Antwort auf: rado
[... weil das Garn nicht beim Nähen ganz stramm gezogen wird.
In Antwort auf: rado
[... hätte 'Lockern' heißen sollen. Die Naht lockert sich.
... vielleicht solltest du noch einmal mit dem Schneider deiner Planen Rücksprache nehmen.
Ach, lass ma' gut sein, ist die Haarspalterei nicht wert...