Posted by: Anonymous
Re: Übersetzung englisch - deutsch, wer kann das - 04/17/06 08:03 PM
In Antwort auf: stiege2003
Also nicht mückendicht!
Schade, wie machen die Amis das dann, schmieren die sich vor dem schlafen gehen mit Autan ein oder werde die von Mücken ignoriert?

Gruß
stiege
Ich muss mich korregieren! Das Zelt ist mückendicht, weil ein Mückennetz ebenfalls eingebaut werden kann.

Front beak protects netting or splits and opens halfway. Netting door opens and rolls up as needed.
Sieht im Bild so aus, dass das Mückennetz am Zelteingang befestigt wird und an den Wänden? Ganz klar ist das nicht zu erkennen.
Gruß,
Bernd