Trip to Wales in England or to Island

Well its been a long time since ive visited this site. Last time i planned a trip to eastern europe, but ive quit my job after 9 years because i found a better one and i had to move away from the original plan.
Instead i plan a trip to Wales in England or to Iceland early in September or very late August. It would be onley a week. Have not decided yet witch one of those i will go to.
Anyone who have been there and have some tips?

Wales i will travel from top to bottom or from bottom to top, i also want to travel along the coast as mutch as possible.
Iceland i will make a big lop in the area outside Reykjavik the capital.

Both are extremely intresting areas so its difficult to choose.

Try Wales! Pembrokshire is awesome!

One great trip for a week it's Scotland with the Isle of Skye...This is the web about the Isle of Skye, http://www.skye.co.uk/default.php,

And for example you could ccross scotland through the " Hadrian's Wall"
http://www.hadrians-wall.org/Plan_Walking_Info.aspx

http://www.cycle-routes.org/hadrianscycleway/

About Iceland I can tell you after I come back in August....

Silvia

this trip is cancelled.