Posted by: Anonymous
Re: Verständigung in Polen - 05/21/04 11:39 PM
Hallo Bille,
versuch mal mit http://www.travlang.com/languages/
Auf dieser Seite kannst Du, wenn Du Dich einmal durch die Werbung durchgekämpft hast, zwei Sprachen wählen . Damit kann man dann mehrere Seiten mit den gängigen Redewendungen sich anschauen und noch besser: anhören. Die polnischen Redewendungen scheinen im Gegensatz zu den deutschen vom Muttersprachler aufgenommen zu sein (zumindest die Paar die ich ausprobiert habe).
Haben diese Seite schon mehrmals für "Crashkurse"
in Arabisch, Türkisch und Thai benutzt. Am besten alles hintereinander "Aufnehmen" und mehrmals täglich anhören.
Kann natürlich keinen Sprachkurs oder Wörterbuch ersetzen, ist aber ein guter Einstieg in die Sprachmelodie der jeweiligen Sprache und bringt auf jeden Fall Sympathie-Punkte im Reiseland, auch wenn man nur die Frage nach dem nächsten WC "vorsingt"
Gruß, Christoph
versuch mal mit http://www.travlang.com/languages/
Auf dieser Seite kannst Du, wenn Du Dich einmal durch die Werbung durchgekämpft hast, zwei Sprachen wählen . Damit kann man dann mehrere Seiten mit den gängigen Redewendungen sich anschauen und noch besser: anhören. Die polnischen Redewendungen scheinen im Gegensatz zu den deutschen vom Muttersprachler aufgenommen zu sein (zumindest die Paar die ich ausprobiert habe).
Haben diese Seite schon mehrmals für "Crashkurse"
in Arabisch, Türkisch und Thai benutzt. Am besten alles hintereinander "Aufnehmen" und mehrmals täglich anhören.Kann natürlich keinen Sprachkurs oder Wörterbuch ersetzen, ist aber ein guter Einstieg in die Sprachmelodie der jeweiligen Sprache und bringt auf jeden Fall Sympathie-Punkte im Reiseland, auch wenn man nur die Frage nach dem nächsten WC "vorsingt"
Gruß, Christoph