Re: Ostfriesland

Posted by: Anonymous

Re: Ostfriesland - 04/23/04 10:16 AM

Hallo Robert,

ja, im Film ist das so, aber im Buch nicht, und wenn du die Story mal komplett durchdenkst, macht sie in der Filmversion auch überhaupt keinen Sinn. Der ganze Aufhänger, nämlich das Kentern von Davies bei Scharhörn, ist nur dadurch zu erklären, dass der Böse eben wirklich ein Böser ist und nicht ein getarnter Guter.
Der Film - der übrigens eine zusammengeschnittene Mini-TV-Serie ist - zählt für mich mit Abstand zu den schlechtesten Literaturverfilmungen, die ich je gesehen habe. Sinnlose Off-Kommentare, sinnlose Wiederholungen von Szenen, eine grandios schlechte Hauptdarstellerin, ach, man könnte so vieles aufzählen...

Das Buch dagegen ist einfach super. Vor allem, wenn man gut genug Englisch kann, um es im Original zu lesen. lach cool