Posted by: Thilo
Re: Keine Visa für EU-Bürger von Lybien! - 02/21/10 07:26 AM
In Antwort auf: atk
In Antwort auf: Thilo
Wer hat da bloß die Ys und Üs hinzugemixt?
Niemand, das y in Libyen stammt von den alten Griechen, die Römer haben es dann in die lateinische Schrift übernommen. Araber gab es damals dort noch keine.
Yep! Auf Wikipedia steht's. Die Griechen meinten eigentlich U, und daraus machten die Römer Y. Somit müsste man es ja "Libuen" aussprechen - so korrekt bin ich dann aber auch nicht.
