Re: Beskiden, Hohe Tatra (Infos gesucht)

Wenn du mit einer Sprache weit kommen willst, dann lern ein bisschen slowakisch. Wird auch das »slawische Esperanto« genannt, weil es so in der Mitte liegt, dass wirklich großräumig Verständigung möglich ist. Mit dem unsäglichen Gringoenglisch kam man vor 15 Jahren noch nicht sehr weit, wie das jetzt ist, kann ich aber nicht sagen. Ganz wichtig ist die Bedeutung der einzelnen Buchstaben. Wenn du die nicht weißt, kannst du nie nach dem Weg fragen und findest Špiska Štiavnica oder Ždiar nicht. Beispielsweise wird ein c nie niemals nicht auf keinen Fall wie -k- gesprochen (sondern wie -z- und mit Hatschek wie -tsch-).
Schade, dass andere Zeichen hier nicht funktionieren, sonst hätte ich noch bessere vermeintliche Zugenbrecher zu bieten.

Falk, SchwLAbt