Re: Nebenstrassen in Frankreich

Posted by: Holger

Re: Nebenstrassen in Frankreich - 05/08/07 07:07 PM

In Antwort auf: netbelbo
[…]Aber es heißt auch "Le Tour de France", aber "La Tour Eiffel". Also genau umgekehrt wie im Deutschen. Verstehe einer die Franzosen grins. […]

Oder die Deutschen grins

Dass es bei normalen Wörtern so ist, war mir auch bekannt (auch Sonne, Mond etc.). Aber bei Eigennamen ist mir das noch nicht aufgefallen. Die Franzosen sagen auch "Le Rhin".