Posted by: ulamm
Re: Radkarten Tschechien - 07/18/06 07:15 AM
Wie schon gesagt: Die korrekte Übersetzung von "C'echy" ist "Böhmen"! (Es gibt C'eské Budêjovice = Budweis und Moravské Budêjovice = Budwitz)
"Tschechei" und "Tschechien" sind deutsche Begriffe, der erste mit abschätzigem Beigeschmack, der zweite ohne.
Gruß
UL
"Tschechei" und "Tschechien" sind deutsche Begriffe, der erste mit abschätzigem Beigeschmack, der zweite ohne.
Gruß
UL