Aland-Inseln

Hi, ich habe nun endlich vor meine allererste reine Radreise zu unternehmen. Da ich einerseits Skandinavien-Fan bin, zweitens autonome Inseln und Archipel liebe ( z.B. Faroer oder Isle of Man ) und andererseits mir einen Randonneur am Aufbauen bin, sollen es die Alandinseln in der Ostsee werden. Ich habe mir bereits die 1:100000-Karte geholt und such am liebsten einen deutsch- oder englischsprachigen Reiseführer speziell über die Alands oder über Finnland mit großem Alandteil und habe leider noch keinen gefunden. Tips? Außerdem würden mich Infos über den Zustand der Fahrradstrecken dort freuen bezüglich Verkehr und Bodenbelag ( ergo nötiges Reifenprofil ). Wichtig auch An-/ Abreise mit Öffentlichen Verkehrsmitteln ( kein Flug, da Insel Insel ist und daher die einzig stilvolle Art hinzukommen die Fähre ist ). Wir haben vor von Rostock mit Superfastferries nach Helsinki und dann zwei Tage später direkt nach Mariehamn, Rückweg zwei Wochen später direkt nach Stockholm um Freunde zu besuchen:Problem ist, daß ich keine Stockholm-Deutschlandfähre kenne und Fahrradtransport in Schwedens Zügen manchmal schwer möglich ist. Tips? Alternativ mit Zug über Kopenhagen ( Freunde besuchen ). Kennt jemand gute Verbindungen? Ich freue mich über jeden Tip auch über empfehlenswerte Campingplätze, Routenwahl auf den Alands Selbst ( Inselhopping ), Mückenplage Anfang August etc.Gruß und danke im voraus, Alex.

Hallo Alex,

mach doch mal Absätze. Es ist ziemlich anstrengend, Deine Texte zu lesen, wenn keine Pausen drin sind.

Liebe Grüße, Andreas

Sorry, das Problem mit den Absätzen und den ellenlangen Sätzen kritisieren meine Proffs auch schon lange.
Ich versuche es abzustellen.

Gruß, Alex.

Hallo Alex,



Ist ja nicht so schlimm und soll auch keine Schelte von mir sein, aber je kürzer Du schreibst, desto mehr wirst Du gelesen und desto mehr Antworten bekommst Du.

Gruß, Andreas

Ich auch nicht!
Gibts wahrscheinlich auch nicht.
Wenn Du viel Schiff fahren möchtest,
kann Du ja über Gotland reisen
(und wenn Du magst sogar noch über Bornholm)
und die die Radstrecke nach Deutschland verkürzen.

Sonst gibts halt die Firmen HLX und Ryan, die zwei
verschieden Airports bei Stockholm anfliegen.

Die Fähre braucht Du ja eh um nach Stockholm zu kommen.

Hi, danke, dachte ich mir fast mit der Stockholmfähre, ist bei mir auf ´ner alten RV-Karte nach Kiel eingezeichnet, war wohl mal.

Die Idee mit Gotland und dann über Bornholm nach z.B. Sassnitz auf Rügen werde ich mal abchecken, da ich beide Inseln sowieso mal kennenlernen will.

Fliegen nur wenn´s nicht anderst geht, wie z.B. nach Neuseeland, aber ansonsten einfach Umweltfrevel, selbst, wenn´s am billigsten ist ( z.B. schon Berlin nach Helsinki möglich).Auch wenn´s vor allem auch viel schneller geht, so hat man erst mit ´ner 24-Stunden-Fährfahrt das Gefühl im Norden angekommem zu sein, da du erst dann die Distanz und die Klimaveränderung wahrnimmst.38 Stunden auf z.B. die Faroer sind wie ´ne Minikreuzfahrt.

Gruß, Alex.

Tja, schwedische Bahnen und Fahrräder. darüber hat mal einer ein Buch geschrieben, es heisst "Die unendliche Geschichte".
Wirf mal den Forumssuchomat an und lass ihn nach "Schweden, die Bahn und mein Fahrrad" suchen.
Vorabtipp: mit einem Gelenkrahmen und einer passenden Packtasche kann Dir das alles vollkommen Wurscht sein, genieß die Fahrt im X2000. So mache ich es seit 1999. Klassischer Weg, Bln - Malmö (u) - Stockholm Värtan (Silja) oder Stadsgården (Viking)- Turku. Willst du nach Mariehamn, dann erfordert das aber eine kleine Variation: wenn Du nicht früh um 2.00 auf der Pier stehen willst, dann fahre früh ab Stockholm - oder irgendwann ab Kapellskär (wo Du aber erst hinkommen musst, mit dem Fahrrad im Sack kommst Du mit der Roslagsbahn bis Kärsta, das ist etwa ein Drittel). Wie die E3 über Norrtälje nach Kapellskär befahren ist, wissen sicher andere (@atk, hilf).
Hast Du kein einpackbares Fahrrad, dann denk doch mal an Superfast von Rostock nach Hangö, dann entweder mit dem Zug über Karis nach Turku oder mit dem Fahrrad und dann mit Silja oder Viking nach Mariehamn, oder (was mir sehr gefallen hat) über die Schärensatraße 180 von Turku über Kaarina, Pargas, Nagu und Korpo zum Hafen Galtby. Ab hier wird es dann lustig, es gibt für jeden Wochentag einen anderen Fahrplan. Dafür ist der Schärenschiffsverkehr auf Åland für Fußgänger und Radfahrer kostenlos, wenn Du nicht die ganze Strecke fährst. Also auf Kökar eine Nacht einlegen oder in Överö an Land setzen. Von hier aus kommst Du über eine kurze und eine längere Seestrecke (Degerby - Svinö) für nass bis auf die Hauptinsel, reichlich Seefahrt eingeschlossen.
Auf Inseln fliegen ist wirklich nicht so toll.

Falk, SchwLAbt

Hi Falk, erstmal danke für die ausführlichen Infos.

Jetzt weißt du, warum ich was teil-/faltbares will: Problem ist das ´ne Freundin von mir mit will, oder besser, ich würde es sehr schätzen, wenn sie mitkäme ! Grins ! daher scheidet das mit dem Gelenkrahmen einpacken ( noch habe ich ihn nicht ) wohl aus, da ja ihr Bike auch noch mit muß.

Das mit der Schärenstrasse ab Turku ist noch in der Überlegung, hängt auch ein bißchen vom Zeitlimit meiner Freundin ab ( Fähren mit Zug + zwei Städte + zwei Wochen Aland = ca 3 Wochen ).Außerdem habe ich sie mit skandinavischem Savoir-Vivre gelockt, d.h. eher gemäßigte Touren mit Baden, Sauna etc und Käsefondue auf meinem Trangia.

Habe leider auch gerade festgestellt, daß das mit Gotland/ Bornholm/Rügen auch nicht ganz klappt mit Fähren ohne Zug.

Aber geinselhoppt wird auf jeden Fall mindestens 6-8 Tageauf dem Archipel ! Gibt es ´nen guten Reiseführer und reichen auf den meisten Wegen 35mm-Reifen ( bei ihr passen nicht mehr zwischen den Hinterbau am Bike) .

Die Straßen haben doch alle Asfalt. An Baustellen kann er schonmal ein paar km fehlen.
Finnische Nebenstraßen sind häufig mit Ölkies stabilisiert, das nimmt nach Norden hin zu. Auif den finnischen GT-Karten sind Ölkiesabschnitte aber markiert.
Mit genügend Reifendruck ist auch Ölkies passierbar, Dann läuft es eben etwas ruppiger. Na, mein Fall sind so dünne Reifen nicht.

Falk.

Hallo Alex,

naja, alle Radwege auf den Åland-Inseln haben nun gerade keinen Asphalt. Ich erinnere mich an viele Abschnitte mit "Naturbelag", quasi rote Erde, die mitunter ganz schöne "Wellblechpisten" sind, d.h. Du wirst manchmal ganz schön durcheinandergeschüttelt . Glücklicherweise sind diese Abschnitte eher dünn gesät. Ansonsten macht das Fahren auf den Åland's viel Spaß. Wie Falk schon gesagt hat, sind die Schärenfähren kostenlos, wenn Du nicht gleich von einem "Endhafen" zu einem anderen fährst, sondern in den Schären übernachtest (was sowieso sehr zu empfehlen ist ) . Und sie fahren wirklich jeden Tag anders. D.h. besorge Dir gleich nach Ankunft in Mariehamn (oder Eckerö) einen Fahrplan, den Du während Deines Åland-Trips nicht mehr aus der Hand legen wirst.

Ich war bisher 3x auf den Inseln – und bin immer wieder von der ruhigen, typisch skandinavischen Stimmung dort begeistert. Werde auch dieses Jahr wieder einen Abstecher von Stockholm/Kappelskär aus dorthin machen!

Ich hatte 37er-Reifen und bin immer sehr gut gefahren damit (35er tun es also bestimmt auch!).

Die Fähren von Schweden aus sind um einiges preisgünstiger als die von Finnland aus (warum auch immer), am besten mit Viking Line. Oder auch von Grisslehamn (Schweden) aus nach Eckerö mit Eckerö Linjen. Mit ein paar Euro bist Du da schon dabei (jaja, der nach wie vor zollfreie Verkauf zu den Åland’s macht’s möglich)...

Mit eigenständigen Reiseführern sieht es bei den Åland-Inseln sehr schlecht aus, da hast Du Recht. Es gibt meines Wissens keinen. Ich habe mir meine Info’s auch nur aus Finnland-Führern rausgeholt, d.h. vor allem aus dem Velbinger oder auch aus anderen. Sehr gut ist auch der Katalog „Aktiv Åland 2005“ des Tourismusamts. Kannst Du auch anfordern über’s Internet: www.goaland.net. Diese Seite ist darüber hinaus sehr informativ.

Wenn Du weitere Tipps brauchst, gerne per PN

Viele Grüsse und hej då
Uwe

Ålandstrafiken

Falk

Danke Schotti ( beam me up, Spässle ) und Falk.

Ich will auf jeden Fall ´ne woche fürs Schärenhopsen reservieren.

Werde jetzt mal die günstigsten Routen auhecken.

Das mit dem Duty-Free ist hoffentlich trotz skandinavischem Preisniveau besser als auf der Norröna zu den Faroern. Ein gutes Fläschli Singlemalt gehört bei mir nämlich immer zu ´nem guten Urlaub dazu.

Laut aktuellem Nordismagazin ( Mai ) mit leider zu kleinem Alandbeitrag soll´s dort ´nen Alvados geben, den ich mir wohl als Mitbringsel mitnehmen werde.

Noch kurz was Offtopic: ein Glässli Whiskey oder ´ne Flasche lokales Bier vor dem Zeltaufbauen, auf jeden Fall nach der Ankunft bringt selbst in den nassesten Gegenden zumindest bei mir andauernd gutes Wetter ( z.B. 3 Wochen Faroer im Mai = nur 3 Tage Regen, oder insgesamt fast ein Jahr ( verschiedene Urlaube ) in GB oder Irland = ca 14 Tage Regen ). Den Trick mache ich inzwischen seit 1992 und er hat immer geklappt. Daher Duty-Free immens wichtig fürs Wohlbefinden. Probierts mal aus, schaden kann´s nie, die Leber hält so einiges aus.

So jetzt aber endlich ins Bett, Gruß, Alex.

dieser Satz darf nicht unbemerkt untergehen
Im Namen aller bekennenden Single Malt Fans (vorwiegend weiblichen Geschlechts) dieses Forums:

Willkommen im Klub

P.S. Wer dazugehört findet man durch aufmerksames Lesen des Forums, vorzugsweise unter Dies & Das auch als Wein- und Whisky Board bekannt oder durch ausgiebige Benutzung der forumsinternen Suchfunktion mit so aussagekräftigen Suchbegriffen wie Talisker, Single Malt sowieso oder ähnliche
In diesem Sinne

Mist, die Whiskysmilies fehlen immernoch

Danke für die Begrüßung Bikebiene.

Werde mir heute Abend meine Wochenration Port Ellen 22years caskstrenght mit der Pipette injizieren.

Schonmal den 18-Jährigen Talisker probiert? Ich werde ihn wohl nächste Woche in KA bei einen Kumpel gegen die Caol Ila- Faßstärke gegentesten. Berichte dann von meinen Rauscherfahrungen unter Diesunddas.

Gruß, Alex.

... womit wir wieder beim Thema wären ...

22jährigen Port Ellen würde ich auch gerne mal probieren. Ist ja mittlerweile eine Rarität.

Hallo,
wir werden im Sommer auch das erste Mal auf den Aland-Inseln sein. Für die An- und Abreise haben wir folgende Variante vorgesehen: hin über Rostock-Hanko mit der Fähre (also etwas radeln in Finnland) und zurück ab Stockholm mit dem Fahrradbus (von Natours). Hat bei uns auch etwas gedauert, bis wir das herausgetüftelt hatten - wir sind terminlich nicht ganz so flexibel, wie wir das gerne hätten ...
Bücher (Reiseführer etc.) scheint es tatsächlich nicht zu geben.
Gruß
Sven

Hi Sven und Danke für den Tip mit dem Fahrradbus von Natours. So etwas habe ich in etwa gesucht.

Bei mir sieht die Planung aus privaten Gründen ( Zoff mit der Reisepartnerin ) nun leider so aus, das es dieses Jahr wohl nichts wird, aber ich behalte die Alands für 2006 im Auge. Wird jetzt mal abgesehen vom Lake Distrikt Ende September eher auf Trekking in den spanisch-französischen Zentral-Pyrenäen hinauslaufen.

Bitte aber gerne weiter nützliche Infos posten ( gilt an alle ) , da es nächstes Jahr zu 99% klappt ( naja vielleicht überzeuge ich mich auch noch selbst für bereits dieses Jahr ) ,und ich dann auf die Info´s zurückgreifen kann.

In diesem Sinne nochmal hertzlichen Dank an die Forumsmitglieder für die vielen nützlichen Tips. ( Ich werde hier auch weiter jeden Post beantworten ) .

Gruß Alex.

Hi allerseits, da ich meine Alandreise leider auf nächstes Jahr verschieben muß, nochmal hertzlichen Dank.

Ich will jetzt gar nicht den Fred wiederbeleben, aber ich bin zwischenzeitlich durch Zufall auf eine Nachricht gestoßen, die alle, die vielleicht irgentwann mal auf die Alands wollen,vielleicht interessiert: Wie ich beklagt habe ( und wie mir hier im Forum bestätigt wurde ), gibt es leider keinen deutsch- oder englischsprachigen Reiseführer speziell über das Archipel. Das soll sich laut hinterem Einband eines "Edition Elch"-Reiseführers ändern.

Demnach ist einer als Neuerscheinung in Vorbereitung. Da ich mit den Reiseführern aus diesem Verlag äußerst zufrieden bin ( Lofoten, Nordkalottleden ), kann ich ihn, auch ohne ihn vorher gelesen zu haben, jetzt schon wärmstens empfehlen.

Wann er erscheinen wird, steht noch nicht fest, im Netz auf deren Homepage nicht erwähnt, aber ich hoffe für mich und andere vor nächstem Juni. Ich hatte schon bei ihrem Reiseführer über die Faroer das Glück, dass er zwei Wochen vor unserer Abfahrt im Mai 2002 rauskam, von daher rechne ich mit nächstem Frühjahr.

Grüße Alex.