Kann einer französisch?

Was heißt "etape affaire" im Zusammenhang mit Hotelbuchung? Muss so was ähnliches wie Halbpension sein, das heißt aber "demi pension".

Danke Gerhard