Meine persönliche Theorie ist ja eher, dass Finnlandschwedisch eine Kreuzung aus schwedisch und finnisch ist. Die Wörter sind schwedisch, die fast völlig modulationslose Aussprache ist finnisch.

Martina